mércores

A RONDA DO SOLDADINHO

 Aquí tedes o vídeo para practicar a canción que imos cantar tod@s polo Día da Paz.

Trátase de "A ronda do Soldadiño", unha canción de José Mária Branco, cantautor portugués, que compuxo xa hai bastantes anos, pero que segue a estar de actualidade porque parece que a humanidade non aprende a estar en paz.

A composición orixinal é en portugués, pero nós a traduxemos ao galego.

Debaixo do vídeo tedes a letra.




Unha, dúas e tres
Era unha vez
Un soldadiño
De chumbo non era
Como era
O soldadiño
Un meniño lindo
Que naceu
Nun roseiral
Os meniños lindos
Non nacen
Pra facer mal
Meniño creceu
Xa foi à escola
De sacola
Unha, dúas e tres
xa sabe ler
Sabe contar
Meniño creceu
xa aprendeu
A traballar
Vai o gando gardar
xa vai labrar
E sementar
2.
Unha, dúas e tres
Era unha vez
Un soldadiño
De chumbo non era
Como era
O soldadiño
Meniño creceu
Mais non colleu
De sementar
Os señores da terra
O mandan pra guerra
Morrer ou matar
Os señores da guerra
Non matan
Mandan matar
Os señores da guerra
Non morren
Mandan morrer
A guerra é pra quen
Nunca aprendeu
A sementar
É pra quen só quere
Mandar matar
Para roubar
3.
Unha, dúas e tres
Era unha vez
Un soldadiño
De chumbo non era
Como era
O soldadiño
Dancemos meniños
A roda
No roseiral
Que os meniños lindos
Non nacen
Pra facer mal
Soldadiño lindo
Era o rei
Da nosa terra
Fuxiu para Francia
Pra non ir
Morrer na guerra
Soldadiño lindo
Era o rei
Da nosa terra
Fuxiu para Francia
Pra non ir
Matar na guerra